Dani Oliveras and Cristophe Bruand have become the series leaders in the 2007 European Trials Championship. The Sherco riders were in complete control of this Spanish round which was the inaugural event of the series; it was a very difficult trial because of the heavy rains. Oliveras and Bruand are the first riders to obtain podium positions, in an international event on the new Sherco 3.2 4T. In the same contest, David Millán also earned a place on the podium in the junior category, David is considered to be one of the favorites in this class. The first round of the outdoor championship was held in the same location the next day, and the Sherco youth riders performed very well. Alexis Cervantes placed second in the junior 125 class. Also competing were the French rider Loris Gubian, the Brit Lee Sampson, the Italian Matteo Grattarola and the other French riders Nicholas Karin and Marc Soulas. In addition to Cervantes in the junior 125 were Fredrik Larsen and Lee Shankie.

Oliveras y Bruand dominan en el europeo con la 4T
Dani Oliveras y Cristophe Bruand se han convertido en los grandes protagonistas del inicio del campeonato de Europa de trial. El dominio de los pilotos de Sherco fue total en la prueba española, cita inaugural del certamen, presidida por una gran dificultad a causa de la lluvia. Oliveras y Bruand consiguieron para Sherco el primer podio internacional a los mandos de la nueva Sherco 3.2 de 4 tiempos, confirmando el potencial del equipo. En la misma prueba, David Millán también consiguió plaza de podio en la categoría junior y se confirma entre los favoritos de esta categoría. En el mismo escenario también se llevó a cabo la primera prueba del mundial outdoor en todas sus categorías, trial en el que los jóvenes pilotos de Sherco volvieron a destacar. Alexis Cervantes consiguió la segunda plaza en junior 125. También destacaron, el francés Loris Gubian, el británico Lee Sampson, el italiano Matteo Grattarola y los franceses Nicolas Karim y Marc Soulas. En junior 125, además de Cervantes la participación se completó con Fredrik larsen y Lee Shankie.

The 2007 French Trials Championship has begun, the first round was The Trial of Goudargues and the Sherco riders had a great day. Loris Gubian and Alexis Cervantes controlled their respective classes; Loris won the expert class followed by Cristophe Braund on the 4T. The festivities continued with the triumph of Cervantes who was followed by Marc Soulas who finished second in their class. The victory by Cervantes was doubly impressive, as he won the class on a 125, while the majority of the other riders were competing on 250 cc machines.

Gubian y Cervantes, primeros lideres en Francia
El campeonato francés de trial ha empezado con el dominio de los pilotos de Sherco Loris Gubian y Alexis Cervantes en el Trial de Goudargues, primera prueba puntuable de la temporada 2007. En expert el dominio de los pilotos Sherco fue total, ya que tras Gubian se clasificó Cristophe Bruand con la 4T tiñendo de azul el podio de la categoría. El festival de Sherco se completó con el triunfo de Cervantes y la segunda plaza de Marc Soulas. El triunfo de Cervantes tiene doble valor ya que con su pequeña 125 logró imponerse a sus rivales, la mayoría de los cuales compiten con motos de 250.

The Sherco factory rider Albert Cabestany finished in third place in the World Indoor Championship contest, the final round was held in Madrid in the middle of March. Cabestany had an irregular start to the Championship with mediocre results and spectacular riding, including two victories: Milan and Minorca. In the end options to finish in a better position vanished as Albert was unable to make the final in the last round of the Championship. Cabestany has now started competing in the Spanish and World outdoor championship, luck has not been with the rider from Tarragona as he has not been able to ascend the podium at either event.

Albert Cabestany finaliza tercero en el mundial indoor
El piloto de Sherco Albert Cabestany finalizó en tercera posición en el campeonato del mundo de trial indoor, certamen que finalizó en Madrid a mediados de marzo. Cabestany, ha tenido un inicio de temporada irregular, en el que ha combinado resultados discretos con actuaciones espectaculares, como las dos victorias en Milán y Menorca. Al final sus opciones de se desvanecieron en la última prueba, al no poder entrar en la final, después de que en la manga de clasificación se encontrara las zonas sucias de gasolina de la moto del participantes que le precedía y que le impidió afrontar los obstáculos con seguridad. Cabestany ha empezado en los últimos días de marzo los campeonatos outdoor en España y el mundial. En el nacional, La suerte no ha estado del lado del piloto tarraconense que se ha quedado a las puertas del podio en ambas ocasiones.

The premiere of the Enduro World Championship has begun, with the first round being held in the ice and snow of Sweden. The Sherco team riders did manage to acquire some points, the best in classification was Jordan Curvalle, who finished 13th the first day and 12th the second day in the E3 Category. Thierry Klutz also had a notable ride finishing 14th and 15th in the E2 class. Jeremy Joly did not have very good luck as he only managed to finish the first day in 27th place on the new Sherco 250 in its world competition debut.

Estreno del mundial de enduro en el hielo
El estreno del mundial de enduro tuvo como protagonista el hielo y la nieve de Suecia. En estas duras condiciones, los pilotos de Sherco consiguieron entrar en los puntos. El mejor clasificado fue Jordan Curvalle, 13º el primer día y 12º el segundo día en la categoría E3. Thierry Klutz también tuvo una actuación destacada en la competida clase E2 en la que fue 14º y 15º en las dos jornadas. No tuvo tanta suerte Jeremy Joly en el debut de la Sherco 250 en el mundial, ya que solo consiguió completar el primer día de competición en el puesto 27º.

The rider from Beceige (Teruel) David Millán Gascón was awarded the prestigious trophy for the Best Male Sportsman of 2006 in the Province of Deporte Turolense. The association of sport journalists along with the City council of Teruel, the CAI, the Provincial Delegation and Government of Aragon were involved in picking the winner. This is a very special presentation and was attended by not only all of the various sportsmen but numerous public representatives and leaders of the community in addition to a large number of private citizens. This is the third time that David has received this award.

David Millan homenajeado en Teruel
El piloto de Beceite (Teruel), David Millán Gascón fue galardonado el pasado mes de marzo con el Trofeo al mejor deportista masculino 2006 en el transcurso de la VIII Gala Provincial del Deporte Turolense. La Gala, organizada por la Asociaron Turolense de periodistas deportivos, junto con el Ayuntamiento de Teruel, la CAI, la Diputación Provincial y el Gobierno de Aragón, constituyó un éxito de participación, ya que además de contar con la presencia de casi todos los deportistas premiados, también estuvieron presentes numerosos representantes de instituciones públicas y privadas, y también mucho público que quiso acompañar en este acto a los galardonados. David recibió en esta ocasión el máximo galardón, siendo esta la tercera ocasión en que lo recibe, en las dos anteriores lo hizo como mejor deportista promesa.

The competitive activity of Sherco continues to grow in 2007. The competitive activity will have its maximum exposure in the specialty of trials with the objective to fight for positions of honor at the international level and in the various national contests. Cabestany, Oliveras, Jarvis, Braund, Gubian, Cervantes, Sampson, Millán, Karim, in trial, Curvalle, Klutz, Joly in the Enduro Championship, these riders will be the main representatives of the mark in the campaign that has just begun. In addition to these fronts, Sherco will also compete in the various Supermotard Championships of France.

For 2007, Sherco will enlarge its range of articles that display the Sherco brand. The Sherco store will now include a new waterproof jacket with a hood, in an attractive and modern design. The new items should be available from the dealers later this year.

nuevas prendas sherco
Para este 2007, Sherco aumenta su gama de prendas con imagen promocional de la marca. La tienda Sherco se renueva con nuevos productos, entre los que destaca la nueva cazadora impermeable con capucha, en la que se ha aplicado un diseño moderno y atractivo. Los nuevos modelos Sherco ya están disponibles desde principios de este año.

The month of March marked the beginning of a new computerized robotic precision machining process for the rear of the 3.2 4T motor. Thanks to a powerful computer controlled robot that conducts all of the mechanical operations on the rear of the motor directly on the assembly line. A total of 24 operations are processed at a very high speed making for a very precise assembly process.

Mecanizado de precisión en los motores Sherco de trial
A partir de este mes de marzo se ha puesto en marcha un proceso global de mecanizado de alta precisión de las nuevas culatas de las Sherco 3.2 de 4 tiempos. Gracias a un potente control computerizado, un robot realiza todas las operaciones de mecanización de las distintas partes de la culata, después de cuyo proceso puede pasar directamente a la cadena de montaje. Una tras otra, hasta un total de 24 operaciones se realizan a gran velocidad y precisión para dejar una culata recién salida de la fundición para su montaje.

The next edition of the Scottish Six Days Trial will have a strong presence of riders on Sherco. 50 participants have signed up to compete in the traditional Scottish test on the brand. Sherco will provide an official team truck to provide mechanical and logistic support for all riders competing on Sherco motorcycles. In this way, Sherco along with the importer from Great Britain, Malcolm Rathmel Sports, will provide complete support for the riders. This will maximize the comfort of the competitors as much as is possible in this very difficult environment. Sherco has won the last four editions of the SSDT with Pons and Jarvis as the riders.

Sherco en los SSDT
La próxima edición de los Scottish Six Days Trial tendrán una importante presencia de sherco. En total se han inscrito 50 participantes que conducirán una Sherco en la tradicional prueba escocesa, en la cual se desplazará el camión del equipo oficial de trial para prestar asistencia a los pilotos de Sherco a lo largo de los seis días de competición. De esta forma, Sherco con la colaboración de Malcolm Rathmel Sport, importador de Sherco en Gran Bretaña, dará asistencia técnica ante cualquier eventualidad y además se acondicionará un servicio de cátering para todos los pilotos Sherco en la prueba con el fin de que los pilotos tengan unos días competición con las máximas comodidades. Sherco ha vencido en las últimas cuatro ediciones de la prueba con Pons y Jarvis como pilotos.